Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Waykin-App und den zugehörigen Webseiten (zusammen der „Dienst“) verarbeitet werden, gemäß Art. 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“), der UK GDPR und dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 („KVKK“).

1. Verantwortlicher

Onur Ahmet Yemez (Einzelunternehmen), der den Dienst unter der Marke Waykin betreibt, ist der Verantwortliche.
Adresse: İstiklal Mah. 310. Sk. C Blok D:2, 54050 Serdivan / Sakarya, Türkei
E-Mail: support@waykin.co

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Kamera-, Fotomediathek- und Mikrofonberechtigungen werden nur angefragt, wenn du ein Foto aufnehmen oder auswählen, ein Dokument auswählen oder eine Sprachnachricht aufnehmen möchtest. Hochgeladen werden nur die Inhalte, die du auswählst oder aufnimmst.

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheit, Religion, ethnische Herkunft usw.). Bitte teile solche Informationen nicht in deiner Bio, in Nachrichten oder in Reisenotizen.

3. Standortdaten

• Gerätestandort (GPS): Mit deiner Erlaubnis wird er nur in zwei Fällen verwendet. (1) Wenn du auf „Zu meinem Standort“ tippst, um die Karte zu deinem Standort zu bewegen; dies bleibt auf deinem Gerät. (2) Wenn du eine laufende Reise hinzufügst, eine geplante Reise startest, die Stadt deiner laufenden Reise änderst oder eine Einladung zu einer laufenden Reise annimmst, um zu bestätigen, dass du in dieser Stadt bist. In diesem Fall werden die Koordinaten für diesen Vorgang einmalig an unseren Server gesendet, nur zur Berechnung deiner Entfernung zur Stadt verwendet und nicht gespeichert. Wir erfassen keinen Standort im Hintergrund.
• Kartensichtbarkeit: optional und standardmäßig ausgeschaltet; wenn aktiviert, schaltet sie sich nach dem von dir gewählten Zeitraum automatisch ab oder, bei der Option „bis zum Reiseende“, am Enddatum deiner Reise (ohne Enddatum, sobald du die Reise abschließt); sie dauert nie länger als deine Reise. Solange sie aktiv ist, sehen andere Nutzer dich an einer gerundeten Position, die auf der Stadt deiner geplanten oder laufenden Reise basiert und bei jeder Anfrage zufällig (um etwa 1,5 km) verschoben wird. Dein tatsächlicher Standort wird nie angezeigt.
• Ein Punkt, den du auf der Karte wählst: Wenn du auf die Karte tippst, werden die Koordinaten an die Geocoding-Dienste von Google und OpenStreetMap (Nominatim) gesendet, um den Namen der Stadt, des Bezirks oder der Region zu finden; sie werden nicht gespeichert.
• Benachrichtigungen über Reisende in der Nähe: Nutzer, die auf der Karte sichtbar sind und eine Reise in derselben Stadt haben, erhalten eine Benachrichtigung mit dem Namen der jeweils anderen Person und der Stadt. Mit Personen, die du blockiert hast, wirst du nie zusammengebracht.

4. Wer was sehen kann

• Angemeldete Nutzer: deinen Namen, dein Profil- und Titelbild, deine Bio, dein Land, deine Muttersprache, deine Abzeichen, deinen Vertrauenswert, deinen Bewertungsdurchschnitt und dein Beitrittsdatum.
• Deine Reisen: Besuchte, geplante und laufende Reisen können jeweils auf „Alle / Freunde / Niemand“ gestellt werden (Standard: Freunde). Fotos, die du im Entdecken-Feed teilst, folgen der Sichtbarkeitseinstellung der jeweiligen Reise: Bei „Alle“ sehen sie alle Nutzer, bei „Freunde“ nur deine Freunde.
• Reisepartner-Anfragen: Anfragen, die du veröffentlichst, sind zusammen mit Stadt und Daten der Reise und deinem Namen für alle angemeldeten Nutzer im Entdecken-Feed und für alle auf der Teilseite der Anfrage sichtbar, unabhängig von den Sichtbarkeitseinstellungen deiner Reisen. Wenn du das nicht möchtest, veröffentliche keine Anfrage. Du kannst eine Anfrage jederzeit löschen.
• Bewertungskommentare: Kommentare, die du erhältst, sind für deine Freunde sichtbar.
• Öffentliche Teilseiten: Wenn ein Link zu einem Profil, einer Reise oder einer Anfrage geteilt wird, können auch nicht angemeldete Personen diese Seite ansehen. Eine Reiseseite zeigt Stadt, Daten und Inhaber der Reise nur, wenn dieser Reisestatus auf „Alle“ gestellt ist. Andernfalls zeigt die Seite keine Reisedetails. Ist die Sichtbarkeit deines Profils „Freunde“, zeigen diese Seiten nur deinen Namen und begrenzte Zusammenfassungen.
• Reisen, an denen du teilnimmst: Wenn du einer Reise als Teilnehmer beitrittst, sehen dich der Reiseinhaber und die anderen Teilnehmer in der Teilnehmerliste. Die Reise erscheint außerdem auf deinem Profil und in deinen Reiselisten, entsprechend der Sichtbarkeit, die der Inhaber für diesen Reisestatus gewählt hat.
• Nachrichten: Deine Texte, Sprachaufnahmen, Fotos und Dokumente sieht nur die Person, mit der du schreibst. Deine Freunde können sehen, wann du online bist und wann du zuletzt aktiv warst; du kannst das in den Einstellungen ausschalten. Auch Nutzer, mit denen du nicht befreundet bist, können dir schreiben; Personen, die dich blockiert haben oder die du blockiert hast, können dir dagegen keine Nachrichten senden.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir stützen keine Verarbeitung auf eine Einwilligung. Wir senden keine Marketing- oder Werbebenachrichtigungen; sollten wir das jemals tun, bitten wir dich um eine separate, freiwillige Erlaubnis. Wir nutzen deine Daten nicht für Werbung, Profiling oder Verkauf. Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen; der automatische Inhaltsfilter verhindert lediglich, dass Text mit verbotenen Begriffen veröffentlicht wird.

6. Empfänger

Wir setzen die folgenden Dienstleister (Auftragsverarbeiter) ein, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten:

Darüber hinaus können wir Daten auf Anfrage an zuständige Behörden weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und nur im erforderlichen Umfang. Für Stadt- und Ortsinformationen werden nur der Name der Stadt oder des Ortes, die Ortskategorie, die Orts-ID und die Koordinaten der Stadt an Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons, Geoapify und Google gesendet; es werden keine personenbezogenen Daten gesendet.

Die Buttons „Anrufen“, „Website“ und „Route“ in den Ortsdetails öffnen die Telefon-, Browser- oder Karten-App auf deinem Gerät. Für diese Apps und die von dir besuchten Websites gelten deren eigene Datenschutzerklärungen; Daten über diese Interaktionen werden nicht an uns übermittelt.

7. Internationale Übermittlungen

Einige der oben genannten Anbieter befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Türkei. Übermittlungen aus dem EWR/Vereinigten Königreich stützen sich auf Angemessenheitsbeschlüsse oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 DSGVO) und die britischen Entsprechungen; Übermittlungen aus der Türkei stützen sich auf geeignete Garantien nach Art. 9 KVKK, einschließlich der von der türkischen Datenschutzbehörde veröffentlichten Standardverträge.

8. Speicherdauer

• Konto und Inhalte: werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Wenn du die Löschung beantragst, wird dein Konto sofort gesperrt und vor anderen Nutzern verborgen; sofern du dich nicht innerhalb von 30 Tagen anmeldest und die Löschung abbrichst, werden dein Profil, deine Reisen, Fotos, Nachrichten (einschließlich der Kopie beim Gegenüber), von dir abgegebene und erhaltene Bewertungen, Benachrichtigungen sowie deine Melde- und Blockierungsdaten endgültig gelöscht. Wir senden dir eine E-Mail, wenn du die Löschung beantragst und wenn sie abgeschlossen ist.
• Eingefrorene Konten: Wenn du dein Konto einfrierst, werden deine Daten nicht gelöscht, sondern vor anderen Nutzern verborgen; dein Konto wird wieder aktiviert, sobald du dich erneut anmeldest.
• Unbestätigte Registrierungen: Registrierungen, deren E-Mail nicht bestätigt wurde und die kein Profil haben, werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
• Konten ohne akzeptierte Nutzungsbedingungen: Wenn du dich mit Google oder Apple anmeldest, die Nutzungsbedingungen aber nicht akzeptierst, werden dein Profil und deine Daten nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
• Medien in Nachrichten: Fotos, Sprachaufnahmen und Dokumente, die in Nachrichten gesendet werden, werden von unseren Servern gelöscht, sobald sie auf das Gerät des Empfängers heruntergeladen wurden; werden sie nie heruntergeladen, werden sie spätestens 7 Tage nach dem Senden automatisch gelöscht. Wird eine Nachricht für alle oder von beiden Personen gelöscht, werden ihre Medien sofort gelöscht. Der Nachrichteneintrag bleibt im Chat.
• Protokolle von Administratoraktionen: werden aus Gründen der Sicherheit und Nachvollziehbarkeit aufbewahrt; deine identifizierenden Angaben darin werden bei der Löschung deines Kontos anonymisiert.
• Backups und Serverprotokolle: können für einen begrenzten Zeitraum (in der Regel höchstens 30 Tage) in den automatischen Backups und technischen Protokollen unserer Infrastrukturanbieter verbleiben und werden danach gelöscht.
• Bei einem Rechtsstreit oder einer behördlichen Anfrage können relevante Daten so lange aufbewahrt werden, wie es das jeweilige Verfahren erfordert.

9. Deine Rechte

Je nach Wohnort hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Nach Art. 11 KVKK hast du außerdem das Recht zu erfahren, ob deine Daten verarbeitet werden, die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt werden, zu verlangen, dass ihnen Berichtigungen oder Löschungen mitgeteilt werden, einem allein durch automatisierte Analyse entstandenen nachteiligen Ergebnis zu widersprechen und Ersatz für Schäden aus rechtswidriger Verarbeitung zu verlangen.

So machst du sie geltend: Du kannst dein Profil in der App berichtigen und dein Konto über Profil → Einstellungen → Kontoverwaltung löschen oder einfrieren. Für alle anderen Anliegen (einschließlich einer Kopie deiner Daten) schreibe von der in deinem Konto hinterlegten E-Mail-Adresse an support@waykin.co oder an die oben genannte Adresse. Wir antworten kostenlos innerhalb von 30 Tagen (nach DSGVO innerhalb eines Monats).

Beschwerden: Du kannst dich bei der Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes in der EU/im EWR, beim britischen Information Commissioner’s Office oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK Kurulu) beschweren.

10. Altersanforderung

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren, und du bestätigst bei der Registrierung, dass du mindestens 18 Jahre alt bist. Erfahren wir, dass ein Konto einer Person unter 18 Jahren gehört, löschen wir das Konto und seine Daten. Du kannst dies an support@waykin.co melden.

11. Sicherheit

Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt (HTTPS/TLS). Sitzungstoken werden im sicheren Speicher deines Geräts abgelegt. Hochgeladene Fotos werden neu verarbeitet, und eingebettete Metadaten (EXIF), einschließlich des Standorts, werden entfernt. Der Datenbankzugriff ist beschränkt. Kein System ist vollkommen sicher; kommt es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, informieren wir die Behörden und dich, wie gesetzlich vorgeschrieben.

12. Cookies und Tracking

Die App enthält keine Werbe-, Marketing-Analyse- oder Tracking-SDKs und verfolgt dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg. Die App nutzt Sentry ausschließlich für Fehler- und Absturzberichte: Tritt ein Fehler auf, werden die Fehlerdetails, Geräte- und App-Informationen sowie deine Nutzer-ID gesendet; dein Name, deine E-Mail, Nachrichten oder sonstige Inhalte nicht. Diese Daten dienen nur der Fehlerbehebung. Unsere Website speichert lediglich deine Design- und Spracheinstellung auf deinem Gerät (die Spracheinstellung in einem Sitzungscookie, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird); sie verwendet keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Die aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite verfügbar.

14. Kontakt

support@waykin.co · Onur Ahmet Yemez, İstiklal Mah. 310. Sk. C Blok D:2, 54050 Serdivan / Sakarya, Türkei